Chun an téacs

Láimhseáil faisnéise pearsanta

Úsáideann an suíomh Gréasáin seo (dá ngairtear "an láithreán seo" anseo feasta) teicneolaíochtaí cosúil le fianáin agus clibeanna chun úsáid an láithreáin seo ag custaiméirí a fheabhsú, fógraíocht bunaithe ar stair rochtana, tuiscint a fháil ar stádas úsáide an láithreáin seo, srl. Le déanamh . Trí chliceáil ar an gcnaipe “Aontaím” nó ar an suíomh seo, toilíonn tú le fianáin a úsáid chun na críocha thuas agus chun do chuid sonraí a roinnt lenár gcomhpháirtithe agus lenár gconraitheoirí.Maidir le láimhseáil faisnéise pearsantaBeartas Príobháideachta Chumann Cur Chun Cinn Cultúrtha Ota WardFéach leat.

Aontaím

Faisnéis earcaíochta

Féile na Seapáine Ota 2025 Foirgneamh Foghlama na Seapáine-na Seapáine
~Nóiméad stylish chun taithí a fháil ar chultúr na Seapáine~

Bileog PDFPDF

2 lá chun taitneamh a bhaint as cultúr traidisiúnta na Seapáine. Tá éagsúlacht clár taithí Seapánach ullmhaithe againn a cuireadh ar aghaidh go dtí an lá inniu.

Imlíne ar an imeacht

  • Dáta agus am: 2025 Deireadh Fómhair (Dé Sathairn) agus 3 (Sun), 15
  • Ionad: Halla Mór Ota Civic Plaza, Stiúideo Ceoil 1, Seomraí Comhdhála 1 agus 2, seomra ar nós na Seapáine
  • 申込方法:下記『応募フォーム』からお申込みください。
  • Tréimhse iarratais: 1 Eanáir (Déardaoin) 23:9 go 00 Feabhra (Déardaoin)
  • Torthaí iarratais: Cuirfear in iúl duit trí ríomhphost go bhfuil tú glactha nó diúltaithe thart ar 2 Feabhra (Dé Máirt).

Ábhar earcaíochta

■ An chéad ionstraimí Seapánacha (koto, shamisen, druma beag, druma Seapánach)
■ An chéad rince Seapánach
■Bláthanna, tae, agus peannaireacht a thaitneamh

Kotsuzumi / rince Seapánach / drumaí Seapánacha

Dáta agus am

XNUM X Mí X NUM X Day (Sat)
Rithim a bhraithtear ón gcéin/kotsuzumi ① 10:30-12:00
Rince galánta Seapánach/damhsa Seapánach ① 13:30-15:00
Rithimí Seapánacha/drumaí Seapánacha a shnoí ① 16:00-17:30

Dé Domhnaigh, 3 Nollaig
Rithimí Seapánacha/drumaí Seapánacha a shnoí ② 10:30-12:00
Rince galánta Seapánach/damhsa Seapánach ② 13:30-15:00
Rithim a bhraithtear ón gcéin/kotsuzumi ② 16:00-17:30

Ionad Halla Mór Plaza Cathartha Ota
Sprioc Daltaí bunscoile agus os a chionn
Cumas 20 duine gach uair (má sháraíonn líon na rannpháirtithe an acmhainn, beidh crannchur ann)
Táille rannpháirtíochta (1 duine) Daoine Fásta 2,000 ¥ / dalta scoile ard Sóisearach agus faoi 1,000 ¥
Nótaí · 90 nóiméad gach seisiún
 Tá an t-ábhar mar an gcéanna gach lá.
· Is féidir Yukata agus kimono a chaitheamh le haghaidh rince Seapánach. Is féidir leat páirt a ghlacadh freisin i éadaí.
*Ní bheidh aon chúnamh le cóiriú áfach.

shamisen/koto

Dáta agus am

XNUM X Mí X NUM X Day (Sat)
[Sain sult a bhaint as an shamisen]
①11:00-13:30 (an chéad leath/bunúsach, dara leath/phraiticiúil)
②15:00-17:30 (an chéad leath/bunúsach, dara leath/phraiticiúil)

Dé Domhnaigh, 3 Nollaig
[Bain sult as an koto a imirt]
①11:00-13:30 (an chéad leath/bunúsach, dara leath/phraiticiúil)
②15:00-17:30 (an chéad leath/bunúsach, dara leath/phraiticiúil)

Ionad Stiúideo Ceoil Ota Civic Plaza 1 (2ú hurlár íoslaigh)
Sprioc Shamisen: 4ú grád agus os a chionn / Koto: Bunscoil agus os a chionn
Cumas 10 duine gach uair (má sháraíonn líon na rannpháirtithe an acmhainn, beidh crannchur ann)
Táille rannpháirtíochta (1 duine) Daoine Fásta 3,000 ¥ / dalta scoile ard Sóisearach agus faoi 1,500 ¥
内容 Bunúsacha: Foghlaim bunghnéithe gach ionstraime, mar shampla conas crúba a shealbhú, a shealbhú, a cheangal, agus ceol a léamh.
Cleachtais: Cleachtaigh a bheith in ann amhráin shimplí a sheinm, agus ag an deireadh, beidh gach duine ag súgradh le chéile.
Nótaí ・ Gach seisiún 150 nóiméad (le sos eatarthu)
· Tá ábhar gach seisiún mar an gcéanna.

Socrú bláthanna / peannaireacht

Dáta agus am XNUM X Mí X NUM X Day (Sat)
[Taithí le bláthanna - An chéad uair i socrú bláthanna] Mothú áilleacht bláthanna simplí!
① 10: 30-11: 30
② 13: 00-14: 00
③15:00-16:00

Dé Domhnaigh, 3 Nollaig
[Ag imirt le peannaireacht ~ An chéad pheannaireacht ~] Scríobh na focail agus na litreacha is fearr leat le scuab agus maisigh iad ♪
① 10: 30-12: 30
② 14: 00-16: 00
Ionad Seomraí Comhdhála Ota Citizens Plaza 1 agus 2 (3ú hurlár)
Sprioc X NUM X bliain d'aois nó níos sine
Cumas Socrú bláthanna: 15 duine gach uair / Peannaireacht: 20 duine gach uair (Má sháraíonn líon na rannpháirtithe an acmhainn, beidh crannchur ann)
Táille rannpháirtíochta (1 duine) Socrú bláthanna: 2,500 yen / Peannaireacht: 1,000 yen
Nótaí Áirítear ar an táille rannpháirtíochta uirlisí, bláthanna, agus ábhair.
Ní mór caomhnóir a bheith in éineacht le leanaí réamhscoile (tá bláthanna agus acraí do dhuine amháin).
Más mian le tuismitheoirí a bheith rannpháirteach le chéile, tá clárú ag teastáil (táille rannpháirtíochta ag teastáil).

【書道】あなたの好きな言葉・文字を筆で書いて飾りましょう♪
Ábhar an chláir

①好きな言葉、詩などを筆で書き練習します。

②額に飾る書の和紙に色付け作業をします。

③色付けした和紙を額の大きさに切り、言葉を清書します。

④完成!お家に飾りましょう♪

searmanas tae

 

Dáta agus am

XNUM X Mí X NUM X Day (Sat)
10:00-11:00 [Foghlaim faoin searmanas tae/Mata den chéad uair ①]
11:15-12:15 [Foghlaim faoin searmanas tae/Mata den chéad uair ②]
13:30-14:30 [Foghlaim faoi uirlisí tae (eagrán eolais) le matcha ①]
15:15-16:15 [Foghlaim iompar stíl na Seapáine (eagrán eolais) le matcha ②]

Dé Domhnaigh, 3 Nollaig
10:00-11:00 [Foghlaim faoi uirlisí tae (eagrán eolais) le matcha ③]
11:15-12:15 [Foghlaim iompar ar stíl na Seapáine (eagrán eolais) le matcha ④]
13:30-14:30 [Foghlaim faoin searmanas tae/An chéad chluiche ③]
15:15-16:15 [Foghlaim faoin searmanas tae/maidir den chéad uair ④]

Ionad Seomra i stíl na Seapáine Ota Civic Plaza (3ú hurlár)
Sprioc An chéad matcha ①-④: 4 bliana d'aois nó níos sine
Eagrán eolais (3 Márta) ①②: Daltaí bunscoile
Eagrán Eolais (3 Márta) ③④: daltaí scoile shóisearach ard agus os a chionn
Cumas 16 duine gach uair (má sháraíonn líon na rannpháirtithe an acmhainn, beidh crannchur ann)
Táille rannpháirtíochta (1 duine) 1,000 円
Nótaí Áiríonn an táille rannpháirtíochta matcha agus milseáin.
Ní mór caomhnóir a bheith in éineacht le leanaí réamhscoile (cuirfear matcha agus milseáin ar fáil do dhuine amháin).
Más mian le tuismitheoirí a bheith rannpháirteach le chéile, tá clárú ag teastáil (táille rannpháirtíochta ag teastáil).

Maidir le táille rannpháirtíochta

Ní mór íocaíocht a dhéanamh roimh ré trí aistriú bainc. Cuirfear sonraí ar fáil i do ríomhphost deimhnithe rannpháirtíochta.
※ご入金頂きました参加費は如何なる理由であっても返金できませんのでご了承ください。

ワークショップ見学のお知らせ

ワークショップの見学をご希望の方は、各プログラム開始の5分前までに会場にお集まりください。
※ワークショップの参加申込みは終了しています。
※見学希望者が多数となった際は入場をお断りする場合がございます。

Comhar

Cumann Cultúir Searmanas Tae Socrú Bláthanna Ota Ward, Cumann Ota Ward Sankyoku, Cónaidhm Peannaireacht Ota Ward, Cónaidhm Ota Ward Taiko, Cónaidhm Rince Seapánach Ota Ward, Cónaidhm Cheoil na Seapáine Ota Ward

Eagraí / Fiosrúchán

Laistigh de Ota Citizens Plaza, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tóiceo 1-3
(Fondúireacht corpraithe leas an phobail) Rannán um Chur Chun Cinn na nEalaíon Cultúrtha Cumann Ota Ward Cultúrtha
Alt “Wakkuwakuna Gakusha (Féile Otawa 2025)”.
TEIL: 03-3750-1614 (Luan-Aoine 9:00-17:00)

Iarratas ar iarratas

  • Baineann gach iarratas le duine amháin nó le grúpa amháin. Más mian leat iarratas a dhéanamh ar níos mó ná imeacht amháin, mar shampla do siblíní a bheith rannpháirteach, déan iarratas gach uair le do thoil.
  • Déanfaimid teagmháil leat ón seoladh thíos.Socraigh an seoladh seo a leanas le do thoil chun a bheith infhaighte ar do ríomhaire pearsanta, d’fhón póca, srl., Iontráil an fhaisnéis riachtanach, agus déan iarratas.

Foirm iarratais

  • Iontráil
  • Deimhniú ábhair
  • seol go hiomlán

Is mír riachtanach é, mar sin déan cinnte é a líonadh.

    ◎参加を希望する体験プログラムを選択してください。

    間合いから感じるリズム
    小鼓
    【3/15(土)・3/16(日)】
    優美な日本の舞
    日本舞踊
    【3/15(土)・3/16(日)】
    日本のリズムを刻む
    Druma Seapánach
    【3/15(土)・3/16(日)】
    演奏を楽しむ三味線
    [3/15 (Dé Sathairn)]
    演奏を楽しむ箏
    [3/16 (Dé Domhnaigh)]
    華にふれる
    ~はじめての華道~
    [3/15 (Dé Sathairn)]
    書で遊ぶ
    ~はじめての書道~
    [3/16 (Dé Domhnaigh)]
    searmanas tae
    【3/15(土)・3/16(日)】

    ◎参加者について

    Ainm an rannpháirtí (Kanji)
    Sampla: Taro Daejeon
    Ainm an rannpháirtí (foghraíochta)
    Sampla: Ota Taro
    Aois rannpháirtí
    ainm scoile
    Scoilbhliain

    ◎保護者の方にお聞きします。

    Maidir le rannpháirtíocht
    ※未就学児が体験する場合は回答必須。
    ※保護者も一緒に体験する場合は保護者の分の参加費が必要です。
    Ainm an tuismitheora (Kanji)
    例:大田 花子
    ※参加者が未就学児の場合は保護者の同伴必須
    Ainm an tuismitheora (foghraíochta)
    例:オオタ ハナコ
    ※参加者が未就学児の場合は保護者の同伴必須
    Cód zip (uimhir leath-leithead)
    Sampla: 1460032
    Prefectures
    Sampla: Tóiceo
    Bardas
    Sampla: Ota Ward
    Ainm baile
    Sampla: Shimomaruko
    seoladh ainm an fhoirgnimh
    Sampla: 3-1-3 Plaza 101
    Cuir isteach ainm an condominium / árasán freisin.
    Uimhir theileafóin (uimhir leath-leithead)
    Sampla: 03-1234-5678
    Seoladh ríomhphoist (carachtair alfa-uimhriúla leath-leithead)
    Sampla: sample@ota-bunka.or.jp
    Deimhniú seoladh ríomhphoist (carachtair alfa-uimhriúla leath-leithead)
    Sampla: sample@ota-bunka.or.jp
    お問い合せなど
    Tabhair faoi deara le do thoil go mb’fhéidir nach mbeimid in ann freagra a thabhairt ar gach fiosrúchán, tuairim agus iarratas a sheolann tú chugainn.
    Cá bhfuair tú amach faoin earcaíocht seo?
    Toiliú páirt a ghlacadh Tar éis inneachar an chomhaontaithe rannpháirtíochta a dheimhniú, seiceáil le do thoil [aontaím].

    comhaontú rannpháirtíochta

    Láimhseáil faisnéise pearsanta Ní úsáidfear an fhaisnéis phearsanta a iontrálann tú ach le haghaidh fógraí maidir leis an ngnó seo.
    Má aontaíonn tú an fhaisnéis teagmhála a chuir tú isteach a úsáid chun teagmháil a dhéanamh linn, roghnaigh [Aontaím] agus téigh ar aghaidh chuig an scáileán dearbhaithe.

    Féach “Polasaí Príobháideachta” an chumainn


    Tá an tarchur críochnaithe.
    Go raibh maith agat as teagmháil a dhéanamh linn.

    Fill ar ais go barr an chomhlachais